| Pagina Inicial 

  Contáctenos

        Entrevista con Said Arada

Entrevista con Alberto Mazor

Sobre las relaciones personales, bilaterales y humanas entre el Kibutz Metzer y la aldea árabe Meiser . Hace ya más de 50 aňos que los fundadores del Kibutz Metzer hicieron Aliá (inmigración) a Israel; un grupo de jóvenes pioneros de Argentina llegaron a las colinas de Samaria, junto a la “Linea Verde” - linea del armisticio con Jordania. Su lugar de colonización estaba situado junto a la aldea árabe Meiser, la cual fué construida, aproximadamente, 100 aňos antes.

Las dos poblaciones eran totalmente diferentes: por un lado, una aldea agrícola, tradicionalista y religiosa; por el otro, un grupo idealista sionista-socialista que desechó los bienestares de la vida en Argentina para crear un asentamiento comunal. Apesar de las diferencias de tradición, religión, idioma, cultura y costumbres, ambos grupos comprendieron rapidamente que existía un común denominador mediante el cual podrían sobreponerse a las divergencias. Este entendimiento fué exitoso ya que los vecinos se empeňaron en conocerse mutuamente tales como eran: humanos, dentro de sus casas y junto a sus familias; conociendo y aceptando su diferencia idiomática y sus motivaciones, desechando toda concepción estereotípica-nacionalista; así encontraron la voluntad de desarrollar sus pequeňas y austeras comunidades y de construir, conjuntamente, un mejor futuro para sus hijos; de allí en adelante el camino hacia la buena vecindad y la ayuda mutua se hizo más corto.

Ambas poblaciones se midieron con el desafío de como obtener sustento de una tierra árida, llena de rocas y casi sin fuentes de agua, en un lugar aislado sin desarrollo de infraestructuras. Una ventaja más se dió en el hecho de que la región no se conquistó militarmente sino que le fué entregada a Israel a consecuencia de un acuerdo diplomático; esto determinó que la población árabe de la misma no huyera durante la guerra ni fuese obligada a dejar sus hogares. Los integrantes del kibutz se educaron en el Movimiento Juvenil Hashomer Hatzair en el marco de una concepción de mundo igualitaria, que pone a la integridad y seguridad del ser humano en el centro y llama a la igualdad, el cooperativismo y la unión entre los pueblos. La instrucción que recibieron estos pioneros en Argentina para ser pescadores y hombres de mar no les ayudó en absoluto para desarrollar en el lugar una agricultura moderna; fué allí que el conocimiento y la experiencia de los veteranos habitantes de Meiser llegó a a ser primordial. Con el correr de los aňos las poblaciones de Metzer y Meiser llegaron a ser ejemplo y símbolo de como árabes y judíos pueden vivir en buena vecindad, respetando y ayudándose mutuamente. Las dos poblaciones se sobrepusieron a los diferentes cambios gubernamentales del Estado, a las diversas guerras y a las dificultades diarias. En Noviembre del 2002 esta coexistencia pasó su prueba más difícil e impactante, cuando un terrorista palestino asesinó a sangre fría a cinco habitantes del kibutz. Los pobladores de Metzer y Meiser, no solo no permitieron que la violencia cambie de alguna forma sus normas de vida sino que, además, se fortalecieron en su fé de que solamenente la coexistencia entre árabes y judíos, que fué posible y exitosa en este lugar durante más de medio siglo, es la única alternativa a los continuos derramamientos de sangre que destruyen la vida y la amistad entre los pueblos de la región y hacen peligrar su futuro. La paz sí es posible y ella depende antes que nada de todas las personas que la construyen diariamente.

Durante un encuentro especial en Metzer y en Meiser, nuestros visitantes descubrirán las relaciones existentes entre ambas poblaciones, basadas en la tolerancia, la aceptación y el respeto a lo diferente, la ayuda mutua y la centralidad del ser humano por sobre todas las cosas. Escucharán la narración de cada población y el proceso que llevó a su conexión; en Metzer visitarán el Centro de Estudios Naturales “Taanug Jai”, pasearán y conocerán el kibutz, su forma de vida y los diferentes cambios sociales que se vienen realizando en él para poder adaptarse a los desafíos futuros. Visitarán el monumento recordatorio a los caídos en el atentado terrorista, viajarán a lo largo de la “Linea Verde” y comprobarán desde un punto de observación excelente las diferencias sociales existentes entre las poblaciones de los dos lados de la cerca de seguridad, su influencia sobre la vida en la región y en especial sobre las poblaciones palestinas. Por último, visitarán la aldea Meiser, conocerán su forma de vida y serán invitados por una familia del lugar a su casa para poder dialogar con ella.